ლეგნანოში გატარებული რამდენიმე წლის შემდეგ, ლოლიტა ლობოსკო ბრუნდება მშობლიურ ქალაქ ბარში, სადაც დაინიშნა ქალაქის პოლიციის უფროსის მოადგილედ. მიუხედავად იმისა, რომ ლოლიტა მამაკაცების გუნდს ხელმძღვანელობს, არ ერიდება თავისი ქალურობის ხაზგასმას, მათ შორის მაღალ ქუსლებს და თამამ დეკოლტეს. დანაშაულის გახსნისას ის ასევე გამოირჩევა უნიკალური სტილით, რომელიც დაფუძნებულია ქალურ ინტუიციაზე, გამბედაობაზე, მონდომებასა და პროფესიონალიზმზე. ლოლიტა თავისუფალი და დამოუკიდებელია, რაც ხელს არ უშლის მას დროდადრო ფლირტსა და მამაკაცებთან ურთიერთობაში. თუმცა, როგორც ჩანს, ერთ-ერთი მათგანი საბოლოოდ მოახერხებს მის ბადეში გაბმას.
